-
1 réglisse
f лакри́ца, соло́дка ◄о►;un bâton de réglisse — лакри́чная па́лочка
-
2 réglisse
-
3 réglisse
fсолодка голая, лакричник ( Glycyrrhiza glabra) (L.) -
4 réglisse
сущ.1) мед. солодка голая, лакричник (Glycyrrhiza glabra Z.)2) бот. лакричник, солодка, солодковый корень -
5 réglisse
лакрицалакричник -
6 sucre de réglisse
сущ.тех. лакричный сахар, солодковый сахарФранцузско-русский универсальный словарь > sucre de réglisse
-
7 лакричный
-
8 лакрица
ж. -
9 лакричник
м. бот. -
10 солодка
ж. -
11 солодковый
солодковый корень бот., фарм. — réglisse f -
12 pastille
f1. пасти́лка ◄о► vx.; ледене́ц; кру́глая конфе́тка ◄о►;pastilles de réglisse — леденцы́ с лакри́цей; des pastille s contre la toux — пасти́лки <леденцы́> от ка́шля; une boîte de pastilles — коро́бка пасти́лок <леденцо́в, драже́>des pastilles de menthe — мя́тн|ое драже́ n indécl., -ые леденцы́;
2. (dessin):un tissu à pastilles — ткань ∫ с кру́глым узо́ром (в кру́пный горо́х)
См. также в других словарях:
réglisse — [ reglis ] n. f. et m. • 1393; altér., d apr. règle, de ricolice, de licorice; bas lat. liquiritia, adapt. avec infl. de liquor du gr. glukurrhiza « racine douce » 1 ♦ N. f. Plante (papilionacées) à rhizome très développé (bois de réglisse), brun … Encyclopédie Universelle
Reglisse — Réglisse Pour l’article homophone, voir Regg Lyss … Wikipédia en Français
reglisse — REGLISSE. s. f. Sorte de plante dont la racine a un suc fort doux, & s employe ordinairement à faire de la ptisane. Du jus de reglisse. tablettes de reglisse. vieille reglisse. reglisse nouvelle. baston de reglisse. mascher de la reglisse. il y a … Dictionnaire de l'Académie française
Reglisse — Reglisse, 1) Braune R. (Pasta liquiritiae), Paste, aus einem heißen Aufgusse von Süßholzwurzel durch Auflösung von Arabischem Gummi u. seinem, weißem Zucker bereitet; 2) Weiße R., so v.w. Althäenpaste … Pierer's Universal-Lexikon
Réglisse — (franz.), Süßholzpasta, s. Lederzucker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reglisse — (frz., d.h. Süßholz), braune oder gelbe, s. Süßholzpasta; weiße R., s. Althaea … Kleines Konversations-Lexikon
reglisse — Reglisse, voyez Ragalisse … Thresor de la langue françoyse
Réglisse — Pour l’article homophone, voir Regg Lyss. Réglisse … Wikipédia en Français
RÉGLISSE — s. f. Plante légumineuse dont la racine est d un grand usage en médecine dans les tisanes pectorales. Racine de réglisse. Mettre de la racine de réglisse ou simplement de la réglisse dans une tisane. Réglisse en bâton. La réglisse est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
réglisse — (ré gli s ) s. f. 1° Plante légumineuse dont la racine, longue de plusieurs pieds, de la grosseur du doigt, d un beau jaune à l intérieur, est employée en médecine (glycyrrhiza glabra, L.) • . Une plante de réglisse dont la racine était en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉGLISSE — n. f. Plante légumineuse dont la racine est employée en Pharmacie. Mettre de la racine de réglisse ou simplement de la réglisse dans une tisane. Jus de réglisse et absolument Réglisse, Suc de cette racine, qui se présente, une fois préparé, sous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)